1. 고요한 밤 거룩한 밤
Si-lent night, ho-ly night,
어둠에 묻힌 밤
All is calm, all is bright
주의 부모 앉아서
Round you Vir-gin Moth-er and Child,
감사 기도 드릴 때
Ho-ly In-fant so ten-der and mild,
아기 잘도 잔다
Sleep in heav-en-ly peace,
아기 잘도 잔다
Sleep in heav-en-ly peace.

2. 고요한 밤 거룩한 밤
Si-lent night, ho-ly night,
영광이 둘린 밤
Dark-ness flies, all is light
천군 천사 나타나
Shep-herds hear the an-gels sing,
기뻐 노래 불렀네
Al-le-lu-ia! Hail the king!
왕이 나셨도다
Christ the Sav-ior is born,
왕이 나셨도다
Christ the Sav-ior is born!

3. 고요한 밤 거룩한 밤
Si-lent night, ho-ly night,
동방의 박사들
Guid-ing star, lend thy light
별을 보고 찾아와
See the East-ern wise men bring
꿇어 경배드렸네
Gifts and hom-age to our king!
왕이 나셨도다
Christ the Sav-ior is born,
왕이 나셨도다
Christ the Sav-ior is born.

4. 고요한 밤 거룩한 밤
Si-lent night, ho-ly night,
주 예수 나신 밤
Son of God, love's pure light,
그의 얼굴 광채가
Ra-diant beams from Thy ho-ly face,
세상 빛이 되셨네
With the dawn of re-deem-ing grace,
왕이 나셨도다
Je-sus, Lord, at Thy birth,
왕이 나셨도다 아멘
Je-sus, Lord, at Thy birth. A-men.