즐거운 축제, 초막절  / 신명기 16:13 - 16:22 
 
 
13 타작 마당과 포도주틀에서 곡식과 포도주를 거두어들인 다음 칠 일 동안 초막절을 지키시오. 14 여러분은 이 절기에 여러분의 아들과 딸, 남종과 여종, 그리고 여러분 마을에 사는 레위 사람과 나그네와 고아와 과부와 함께 즐거워하시오. 15 여러분은 칠 일 동안 여러분의 하나님 여호와께서 선택하신 장소에서 여호와를 위해 절기를 지키시오. 여러분의 하나님 여호와께서 여러분의 모든 추수한 것과 여러분이 하는 모든 일에 복을 주실 것이므로 절기를 지키며 즐거워하시오. 16 여러분 가운데 모든 남자는 한 해에 세 번, 여호와 앞으로 나아가시오. 무교절과 칠칠절과 초막절에 여호와께서 선택하신 곳으로 나아가시오. 여호와 앞으로 나아갈 때에는 누구나 예물을 가지고 가시오. 17 여러분의 하나님 여호와께서 여러분에게 주신 복에 따라 각기 드릴 수 있을 만큼 예물을 드리시오. 18 각 지파는 여호와께서 주신 성마다 재판관과 지도자들을 세워 백성을 공정하게 재판하시오. 19 재판을 할 때는 공정하게 하고 사람에 따라서 재판을 다르게 해서는 안 되오. 돈을 받고 그릇된 재판을 해서도 안 되오. 왜냐하면 뇌물은 지혜로운 사람의 눈을 어둡게 하며 죄 없는 사람을 죄인으로 만들기 때문이오. 20 언제나 옳은 일만 하시오. 그래야 여러분이 살고 여러분의 하나님 여호와께서 주시는 땅을 차지할 수 있소. 21 하나님 여호와를 위해 쌓는 제단 곁에 나무로 만든 아세라 우상을 세우지 마시오. 22 돌 기둥도 세우지 마시오. 여러분의 하나님 여호와께서는 그런 것들을 싫어하시오.

 
 
 
13 Celebrate the Feast of Tabernacles for seven days after you have gathered the produce of your threshing floor and your winepress. 14 Be joyful at your Feast-you, your sons and daughters, your menservants and maidservants, and the Levites, the aliens, the fatherless and the widows who live in your towns.

celebrate (의식을) 거행하다, 기념하다, 축하하다
feast 축제, 잔치
tabernacle 장막
threshing 탈곡, 타작
winepress 포도주틀 
 
 
초막절을 지킴
초막절은 광야에서의 장막생활을 기념하기 위해 임시로 지은 장막안에서 일주일을 보냈던 데서 유래된 용어입니다. 그리고 이것은 곡물과 포도주 등 일 년의 모든 농사를 끝내고 저장한 후에 지키는 절기라 하여 수장절이라고도 부릅니다. 이 절기는 지난 한해 동안 하나님께서 베풀어주신 소득에 대해 감사하고, 새로운 한해에도 모든 일에 복 주실 것에 대해 미리 감사의 씨앗을 뿌리는 시간입니다. 그리고 온전히 즐거워하라는 명령이 붙어 있기 때문에, 모든 절기 중에서도 가장 즐거운 축제입니다. 곰곰이 보면 하나님께서는 유월절, 칠칠절, 초막절 등 우리와 함께 여러 기념일 챙기시길 즐겨하시는 로맨틱하신 분인 것 같습니다. 
 
재판관과 지도자
18절부터는 지방 재판소의 재판관과 지도자에 대한 규례가 나오고 있습니다. 하나님은 이들에게 사람을 외모로 판단하지 말고, 뇌물을 받지 말라고 말씀하고 계십니다. 뇌물은 눈을 어둡게 하기 때문입니다. 이러한 재판관과 지도자의 규례에 나타난 근본정신을 한마디로 요약하면 바로 하나님의 공의입니다. 그리고 이스라엘에게 있어서 정의란 계약관계의 개념을 담고 있기도 합니다. 즉 하나님과 그의 백성은 사랑의 언약으로 맺어져 있기 때문에 이 계약 구성원들은 서로를 형제로 생각하고 대해야 하는 것입니다. 그리고 이 같은 형제애는 모든 사회 구성원이 계급이나 신분에 차별됨 없이 법 앞에 동등한 것입니다. 주님, 광야에서의 힘들었던 장막생활들을 잊지 않고 때마다 기억하고 돌아보게 해주세요. 그래서 지금의 누리고 있는 은혜를 늘 잊지 않고, 감사함으로 주님께 영광 돌리기를 원합니다.