"사람이 자기를 살피고"(고전11:28)
오래 전, 거울이나 광택 처리된 표면이 발명되기 전에는 사람들이 거의 자기 모습을 볼 수 없었습니다. 물웅덩이나 시냇물, 혹은 강물이 자신을 비춰볼 수 있는 몇 안 되는 방법 중의 하나였습니다. 그러나 거울이 이러한 것들을 바꿔놓았습니다. 그리고 카메라의 발명은 우리의 외모에 대한 강렬한 흥미를 완전히 다른 차원으로 바꿔놓았습니다. 지금 우리는 우리의 전 인생을 통틀어 어떤 각 시점에서의 자신의 변치 않는 이미지들을 다 소유하고 있습니다. 이것은 스크랩북을 만들거나 가족사를 기록하는 것에는 좋겠지만 우리의 영적 건강에는 해로울 수 있습니다. 카메라에 비춰진 우리 모습을 보는 재미가 우리의 내적자아를 점검하는 데에는 관심이 없고 외모에만 신경쓰게 만들 수 있기 때문입니다.
자기를 살피는 것은 건강한 영적 삶에 매우 중요합니다. 하나님이 우리가 자신을 돌아보기를 원하시는 것은 죄를 선택한 결과로부터 우리를 구하시기 위함입니다. 우리 자신을 먼저 점검하지 않고 주님의 만찬에 참여할 수 없다고 성경이 말할 만큼(고전11:28)이것은 매우 중요합니다. 우리 자신을 점검하는 것은 하나님과 바르게 하기 위함뿐만 아니라 우리가 다른 사람과도 바른가를 확인하려는 것이기도 합니다. 주님의 만찬은 그리스도의 몸을 기억하는 것이고, 우리가 다른 믿는 사람들과 조화를 이루며 살지 않는다면 제대로 성찬식에 참여할 수 없는 것입니다.
우리 죄를 살피고 고백하는 것이 다른 사람들과의 연합을 촉진시켜주고 하나님과의 관계를 건강하게 해줍니다.
When we look into the mirror of God's Word, we see ourselves more clearly.
(성경이라는 거울을 들여다볼 때 우리는 자신을 더 명확히 보게 된다.)
오래 전, 거울이나 광택 처리된 표면이 발명되기 전에는 사람들이 거의 자기 모습을 볼 수 없었습니다. 물웅덩이나 시냇물, 혹은 강물이 자신을 비춰볼 수 있는 몇 안 되는 방법 중의 하나였습니다. 그러나 거울이 이러한 것들을 바꿔놓았습니다. 그리고 카메라의 발명은 우리의 외모에 대한 강렬한 흥미를 완전히 다른 차원으로 바꿔놓았습니다. 지금 우리는 우리의 전 인생을 통틀어 어떤 각 시점에서의 자신의 변치 않는 이미지들을 다 소유하고 있습니다. 이것은 스크랩북을 만들거나 가족사를 기록하는 것에는 좋겠지만 우리의 영적 건강에는 해로울 수 있습니다. 카메라에 비춰진 우리 모습을 보는 재미가 우리의 내적자아를 점검하는 데에는 관심이 없고 외모에만 신경쓰게 만들 수 있기 때문입니다.
자기를 살피는 것은 건강한 영적 삶에 매우 중요합니다. 하나님이 우리가 자신을 돌아보기를 원하시는 것은 죄를 선택한 결과로부터 우리를 구하시기 위함입니다. 우리 자신을 먼저 점검하지 않고 주님의 만찬에 참여할 수 없다고 성경이 말할 만큼(고전11:28)이것은 매우 중요합니다. 우리 자신을 점검하는 것은 하나님과 바르게 하기 위함뿐만 아니라 우리가 다른 사람과도 바른가를 확인하려는 것이기도 합니다. 주님의 만찬은 그리스도의 몸을 기억하는 것이고, 우리가 다른 믿는 사람들과 조화를 이루며 살지 않는다면 제대로 성찬식에 참여할 수 없는 것입니다.
우리 죄를 살피고 고백하는 것이 다른 사람들과의 연합을 촉진시켜주고 하나님과의 관계를 건강하게 해줍니다.
When we look into the mirror of God's Word, we see ourselves more clearly.
(성경이라는 거울을 들여다볼 때 우리는 자신을 더 명확히 보게 된다.)