"오직 선을 행함과 선로 나누어 주기를 잊지 말라" (히브리서 13:16)
하나님의 광대한 창조의 갖가지 경이로움을 생각할때, 나는 특별히 거대한 세쿼이아 나무로 인해 놀라움을 금치 못합니다. 숲속의 이 놀라운 거목들은 6미터 이상 되는 지름에 키가 약 100미터까지 자랄 수 있습니다. 이 나무들은 3,000년 이상 살 수 있고 불도 견디어냅니다. 셀제로 산불은 세쿼이아 방울들을 터뜨려, 재로 인하여 기름진 숲 바닥에 씨를 퍼뜨려 놓습니다. 아마도 가장 놀라운 사실은 이 나무들이 땅속으로 불과 1미터 정도만 자라고도 강한 바람에 견딜 수 있다는 것입니다. 이 나무들이 견디는 힘은 나무의 뿌리가 다른 세쿼이아 나무뿌리와 서로 얽혀 있어서 상호간에 힘을 주고 자원들을 공유하는 데서 옵니다.
우리에 대한 하나님의 계획도 이와 같습니다. 삶을 뒤흔드는 강풍에도 불구하고 우리가 똑바로 서 있을 수 있는 능력은 하나님과 이웃으로부터 받는 사랑과 도움에 직접 연관되어 있습니다. 그리고 히브리서 기자가 말한 것처럼 우리는 "선을 행하고 나누어 주어야"(13:16) 합니다. 누군가가 그들의 강한 뿌리를 우리와 공유하지 않는다면 역경을 견디어내는 것이 얼마나 어려울 것인지 생각해보십시오.
격려의 말을 하고 중보기도하고, 함께 울고, 서로 붙잡아주며, 때때로 그냥 옆에 앉아 사랑으로 함께 있어 주는 은사들이 서로 엮어질 대 거기에 커다란 능력이 옵니다.
Let the roots of God's love in your life be entwined wit others who need your support.
(당신의 삶 속에 있는 하나님의 사랑의 뿌리들이 당신의 도움을 필요로 하는 사람들과 서로 엮이게 하라.)
하나님의 광대한 창조의 갖가지 경이로움을 생각할때, 나는 특별히 거대한 세쿼이아 나무로 인해 놀라움을 금치 못합니다. 숲속의 이 놀라운 거목들은 6미터 이상 되는 지름에 키가 약 100미터까지 자랄 수 있습니다. 이 나무들은 3,000년 이상 살 수 있고 불도 견디어냅니다. 셀제로 산불은 세쿼이아 방울들을 터뜨려, 재로 인하여 기름진 숲 바닥에 씨를 퍼뜨려 놓습니다. 아마도 가장 놀라운 사실은 이 나무들이 땅속으로 불과 1미터 정도만 자라고도 강한 바람에 견딜 수 있다는 것입니다. 이 나무들이 견디는 힘은 나무의 뿌리가 다른 세쿼이아 나무뿌리와 서로 얽혀 있어서 상호간에 힘을 주고 자원들을 공유하는 데서 옵니다.
우리에 대한 하나님의 계획도 이와 같습니다. 삶을 뒤흔드는 강풍에도 불구하고 우리가 똑바로 서 있을 수 있는 능력은 하나님과 이웃으로부터 받는 사랑과 도움에 직접 연관되어 있습니다. 그리고 히브리서 기자가 말한 것처럼 우리는 "선을 행하고 나누어 주어야"(13:16) 합니다. 누군가가 그들의 강한 뿌리를 우리와 공유하지 않는다면 역경을 견디어내는 것이 얼마나 어려울 것인지 생각해보십시오.
격려의 말을 하고 중보기도하고, 함께 울고, 서로 붙잡아주며, 때때로 그냥 옆에 앉아 사랑으로 함께 있어 주는 은사들이 서로 엮어질 대 거기에 커다란 능력이 옵니다.
Let the roots of God's love in your life be entwined wit others who need your support.
(당신의 삶 속에 있는 하나님의 사랑의 뿌리들이 당신의 도움을 필요로 하는 사람들과 서로 엮이게 하라.)