"범사에...항상 아버지 하나님께 감사하며"(에베소서5:20)
방해받는 것은 전혀 새롭지 않습니다. 하루가 계획한대로 지나가는 경우는 거의 없습니다.
인생은 불편한 일들로 채워져 있습니다. 우리의 계획들은 우리가 통제할 수 없는 힘에 의해 끊임없이 방해를 받습니다. 질병, 갈등, 교통체증, 건망증, 가전제품 고장, 무례함, 게으름, 참을성 없음, 무능함 등, 방해 목록은 길고 또 늘 변하고 있습니다.
그러나 이러한 불편함의 다른 면을 우리는 보지 못하고 있습니다. 우리는 그 불편이 우리를 좌절시키고, 삶을 더 어렵게 만들고, 우리의 계획을 방해받는 것 말고는 다른 목적이 없다고 생각합니다. 하지만 불편함을 보이지 않는 어떤 위험으로부터 우리를 보호하기 위한 하나님의 방법일 수도 있고, 하나님의 은혜와 용서를 나타내는 기회일 수도 있습니다.
우리가 계획했던 것보다 휠씬 더 나은 것을 시작하게 되는 것일지도 모르고 아니면 우리가 역경에 어떻게 반응하는지 보기 위한 시험일 수도 있습니다. 그것이 무엇이든 간에, 우리가 하나님의 이유를 알지 못하더라도 하나님의 동기는 확신할 수 있습니다. 우리로 하여금 좀 더 예수님을 닮게 하고 이 땅 위에 하나님의 나라를 확장하는 것입니다.
전 역사를 통해 하나님을 다르는 사람들이 "불편하게 되었다" 라고 말하는 것은 매우 절제된 표현일 것입니다. 하지만 하나님께는 목적이 있었습니다. 이것을 알면 우리는 하나님께 감사할 수 있고, 하나님이 우리에게 세월을 아낄 기회를 주신다는 것을 확신할수 있습니다.(엡5:16,20)
What happens to us is not nearly as important as what God does in us and through us.
(우리에게 일어나는 일들은 하나님이 우리 안에서 그리고 우리를 통해서 하시는 일만큼 중요하지는 않다.)
방해받는 것은 전혀 새롭지 않습니다. 하루가 계획한대로 지나가는 경우는 거의 없습니다.
인생은 불편한 일들로 채워져 있습니다. 우리의 계획들은 우리가 통제할 수 없는 힘에 의해 끊임없이 방해를 받습니다. 질병, 갈등, 교통체증, 건망증, 가전제품 고장, 무례함, 게으름, 참을성 없음, 무능함 등, 방해 목록은 길고 또 늘 변하고 있습니다.
그러나 이러한 불편함의 다른 면을 우리는 보지 못하고 있습니다. 우리는 그 불편이 우리를 좌절시키고, 삶을 더 어렵게 만들고, 우리의 계획을 방해받는 것 말고는 다른 목적이 없다고 생각합니다. 하지만 불편함을 보이지 않는 어떤 위험으로부터 우리를 보호하기 위한 하나님의 방법일 수도 있고, 하나님의 은혜와 용서를 나타내는 기회일 수도 있습니다.
우리가 계획했던 것보다 휠씬 더 나은 것을 시작하게 되는 것일지도 모르고 아니면 우리가 역경에 어떻게 반응하는지 보기 위한 시험일 수도 있습니다. 그것이 무엇이든 간에, 우리가 하나님의 이유를 알지 못하더라도 하나님의 동기는 확신할 수 있습니다. 우리로 하여금 좀 더 예수님을 닮게 하고 이 땅 위에 하나님의 나라를 확장하는 것입니다.
전 역사를 통해 하나님을 다르는 사람들이 "불편하게 되었다" 라고 말하는 것은 매우 절제된 표현일 것입니다. 하지만 하나님께는 목적이 있었습니다. 이것을 알면 우리는 하나님께 감사할 수 있고, 하나님이 우리에게 세월을 아낄 기회를 주신다는 것을 확신할수 있습니다.(엡5:16,20)
What happens to us is not nearly as important as what God does in us and through us.
(우리에게 일어나는 일들은 하나님이 우리 안에서 그리고 우리를 통해서 하시는 일만큼 중요하지는 않다.)