"여호와의 이름은 견고한 망대라 의인은 그리로 달려가서 안전함을 얻느니라"(잠언18:10)
중세시대의 농부들은 평소에는 농작물들을 돌보다가 약탈자들이 눈앞에 나타나면 그들로부터 보호하기 위해 가족들을 데리고 튼튼한 요새로 피난을 갔습니다.
프랑스 남쪽에 위치한 카르카손 시는 오랜 세월 동안 그런 피난처였습니다. 기원전 5세기에 돌로 세워진 이 요새는 로마인들과 갈리아 사람들, 고트족, 프랑크족, 그리고 프랑스인들을 보호해주었습니다. 길게 뻗어있는 요새의 거대한 감시탑과 웅대한 성벽은 그 방호벽 안에 몸을 숨기고 있는 사람들을 안심시켜주었습니다.
예수님을 믿는 우리는 살아계신 하나님에게서 피난처를 찾을 수 있습니다. 잠언서는 우리에게 "여호와의 이름은 견고한 망대라 의인은 그리로 달려가서 안전함을 얻는니라"(잠언18:10)라고 말하고 있습니다. "여호와의 이름"은 신실함과 능력과 자비가 풍부하신 하나님의 성품을 가리킵니다. 그리고 안전하다는 말은 "높은 곳에 있어 위험으로부터 벗어난다"는 것을 의미합니다.
우리 모두는 때때로 피하고 싶은 위협에 직면합니다. 그럴 때 어떤 사람들은 풍요한 물질이나 인간관계에서 방위수단을 찾으려 하지만, 예수님을 따르는 사람에게서는 더 안전한 피난처가 있습니다. 하나님의 속성과 하나님이 우리를 위해 하실 수 있는 능력으로 인해, 우리에게 있어 최상의 보호는 궁극적으로 하나님 안에 있는 것입니다. 오늘 당신이 어떤 위협에서 처해 있다면 견고한 망대이신 주님께 가십시오. 주님이 돌보시는 피난처를 발견하게 될 것입니다.
In good times and bed, God is our safe resting place.
( 좋을 때든 나쁠 때든 하나님은 우리의 안식처가 되신다.)
중세시대의 농부들은 평소에는 농작물들을 돌보다가 약탈자들이 눈앞에 나타나면 그들로부터 보호하기 위해 가족들을 데리고 튼튼한 요새로 피난을 갔습니다.
프랑스 남쪽에 위치한 카르카손 시는 오랜 세월 동안 그런 피난처였습니다. 기원전 5세기에 돌로 세워진 이 요새는 로마인들과 갈리아 사람들, 고트족, 프랑크족, 그리고 프랑스인들을 보호해주었습니다. 길게 뻗어있는 요새의 거대한 감시탑과 웅대한 성벽은 그 방호벽 안에 몸을 숨기고 있는 사람들을 안심시켜주었습니다.
예수님을 믿는 우리는 살아계신 하나님에게서 피난처를 찾을 수 있습니다. 잠언서는 우리에게 "여호와의 이름은 견고한 망대라 의인은 그리로 달려가서 안전함을 얻는니라"(잠언18:10)라고 말하고 있습니다. "여호와의 이름"은 신실함과 능력과 자비가 풍부하신 하나님의 성품을 가리킵니다. 그리고 안전하다는 말은 "높은 곳에 있어 위험으로부터 벗어난다"는 것을 의미합니다.
우리 모두는 때때로 피하고 싶은 위협에 직면합니다. 그럴 때 어떤 사람들은 풍요한 물질이나 인간관계에서 방위수단을 찾으려 하지만, 예수님을 따르는 사람에게서는 더 안전한 피난처가 있습니다. 하나님의 속성과 하나님이 우리를 위해 하실 수 있는 능력으로 인해, 우리에게 있어 최상의 보호는 궁극적으로 하나님 안에 있는 것입니다. 오늘 당신이 어떤 위협에서 처해 있다면 견고한 망대이신 주님께 가십시오. 주님이 돌보시는 피난처를 발견하게 될 것입니다.
In good times and bed, God is our safe resting place.
( 좋을 때든 나쁠 때든 하나님은 우리의 안식처가 되신다.)