"여호와의 이름은 견고한 망대라 의인은 그리로 달려가서 안전함을 얻느니라" (잠언 18:10)
어떤 집에는 누군가 침입했을 때 주인이 대피할 수 있는 특별한 공간, 즉 "숨는 방"이 있습니다.
잠언 18장 10절에서 솔로몬은 하나님의 백성들에게는 하나님이 "숨는 방"이기에 하나님 안에서 완전한 안전을 구할 수 있다는 것을 일깨워줍니다.
10절과 11절에서 그는 사람들이 피할 수 있는 두가지 종류의 보호물, 즉 하나님의 이름과 재물에 대해 묘사하였습니다. 하나님의 이름 또는 특성은 "견고한 망대"로 묘사되어 있습니다. 함락된 도시의 피난민들이 요새화된 망루로 피하듯이, 의로운 자들은 주님께 달려가 절대적인 안전을 구할 수 있습니다.
반며에, 부유한 자들은 그들의 재물을 안전의 최고 척도로 생각합니다. 솔로몬은 독자들에게 돈은 안도감을 줄지 모르지만 그것은 태만해지고, 자만하게 되며, 파멸에까지 이를 수 있는 잘못된 안도감임을 일러주려 하였습니다. 하지만 변함없고 거룩한 하나님 안에서 겸손한 가운데 안전한 안위를 추구하는 사람들은 참된 안전을 얻게 될 것입니다.
재물은 아마도 당신을 위한 특별한 "숨는 방"이 아닐 수 있습니다. 역경이 닥치게 되면 당신은 무엇엔가 아니면 누구에겐가 달려가 숨으려 할 것입니다. 그렇지만 우리 모두에게 필요한 것은 하루하루를 주님께 의지하고, 주님의 이름으로 마련된 "숨는 방"에서 최고의 안전을 찾는 것을 배우는 것입니다.
The name of the lord is our safe room.
주님의 이름은 우리의 숨는 방이다.
어떤 집에는 누군가 침입했을 때 주인이 대피할 수 있는 특별한 공간, 즉 "숨는 방"이 있습니다.
잠언 18장 10절에서 솔로몬은 하나님의 백성들에게는 하나님이 "숨는 방"이기에 하나님 안에서 완전한 안전을 구할 수 있다는 것을 일깨워줍니다.
10절과 11절에서 그는 사람들이 피할 수 있는 두가지 종류의 보호물, 즉 하나님의 이름과 재물에 대해 묘사하였습니다. 하나님의 이름 또는 특성은 "견고한 망대"로 묘사되어 있습니다. 함락된 도시의 피난민들이 요새화된 망루로 피하듯이, 의로운 자들은 주님께 달려가 절대적인 안전을 구할 수 있습니다.
반며에, 부유한 자들은 그들의 재물을 안전의 최고 척도로 생각합니다. 솔로몬은 독자들에게 돈은 안도감을 줄지 모르지만 그것은 태만해지고, 자만하게 되며, 파멸에까지 이를 수 있는 잘못된 안도감임을 일러주려 하였습니다. 하지만 변함없고 거룩한 하나님 안에서 겸손한 가운데 안전한 안위를 추구하는 사람들은 참된 안전을 얻게 될 것입니다.
재물은 아마도 당신을 위한 특별한 "숨는 방"이 아닐 수 있습니다. 역경이 닥치게 되면 당신은 무엇엔가 아니면 누구에겐가 달려가 숨으려 할 것입니다. 그렇지만 우리 모두에게 필요한 것은 하루하루를 주님께 의지하고, 주님의 이름으로 마련된 "숨는 방"에서 최고의 안전을 찾는 것을 배우는 것입니다.
The name of the lord is our safe room.
주님의 이름은 우리의 숨는 방이다.